German Language Linguist (India)
Lightcast
Date: 3 weeks ago
City: Remote, Remote
Contract type: Full time
Remote

The primary expectation for this role as a Linguist for the linguistics team is proficiency in German, enabling you to effectively manage, develop, and optimize linguistic resources. Your role will be to foster this language and develop them for a multitude of products delivered to customers. Your job will be to build and maintain these languages per our Lightcast standards and help in the development of further features.
To fill this role we are looking for a dynamic and multilingual person that will quickly learn the ins and outs of the role in order to become an active part of a multicultural team.
Major Responsibilities:
Lightcast is proud to be an equal opportunity workplace and is committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity or Veteran status. Lightcast has always been, and always will be, committed to diversity, equity and inclusion. We seek dynamic professionals from all backgrounds to join our teams, and we encourage our employees to bring their authentic, original, and best selves to work.
To fill this role we are looking for a dynamic and multilingual person that will quickly learn the ins and outs of the role in order to become an active part of a multicultural team.
Major Responsibilities:
- Analyze and improve data quality of multilingual text classifiers
- Translate various taxonomies such as Skills, Titles, and Occupations.
- Annotate data used for model training and validation
- Bachelor’s degree in Linguistics, Data Analytics, Engineering, Computer Science, Statistics, Artificial Intelligence, NLP or similar.
- Strong linguistics knowledge
- Understanding of syntax and structural analysis of languages
- Microsoft Excel experience (including vlookups, data cleanup, and functions)
- Experience with data analysis using tools such as Excel
- Knowledge of RegEx is preferred
Lightcast is proud to be an equal opportunity workplace and is committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity or Veteran status. Lightcast has always been, and always will be, committed to diversity, equity and inclusion. We seek dynamic professionals from all backgrounds to join our teams, and we encourage our employees to bring their authentic, original, and best selves to work.
How to apply
To apply for this job you need to authorize on our website. If you don't have an account yet, please register.
Post a resumeSimilar jobs
Digital Marketing Specialist (India)
Wing Assistant,
Remote, Remote
2 days ago
Please whitelist the domains "lever.co" and "hire.lever.co" with your email provider to make sure you get our emails.Disclaimer: This is a generic job description for the position stated below. Actual tasks and tools will be discussed further when you reach the final interview stage. Please ensure you apply for the right job based on your location and experience. We prioritize...

Senior Marketing Manager APAC Customer Strategy and Initiatives
Cytiva,
Remote, Remote
2 days ago
Bring more to life.Are you ready to accelerate your potential and make a real difference within life sciences, diagnostics and biotechnology?At Cytiva, one of Danaher’s 15+ operating companies, our work saves lives—and we’re all united by a shared commitment to innovate for tangible impact.You’ll thrive in a culture of belonging where you and your unique viewpoint matter. And by harnessing...

Web Developer
Canonical,
Remote, Remote
1 week ago
Canonical is a leading provider of open source software and operating systems to the global enterprise and technology markets. Our platform, Ubuntu, is very widely used in breakthrough enterprise initiatives such as public cloud, data science, AI, engineering innovation, and IoT. Our customers include the world's leading public cloud and silicon providers, and industry leaders in many sectors. The company...
